« Dejà les grandes chaleurs s’émeuvent,

Et taris les fleuves ne peuvent

Leurs peuples écaillés couvrir.

Déjà voit-on la plaine altérée

Par la grande torche éthérée

De soif se lâcher et s’ouvrir.

L’étincelante Canicule,

Qui dard, qui cuit, qui bout, qui brûle,

L’ardeur nous lance de là-haut,

Et le Soleil qui se promène

Par le bras du Cancre, ramène

Tels jours recuits d’extrême chaud… » Pierre de RONSARD ( 1524/1585 )- Poète français – extrait de Ode à la venue de l’été )

4 réponses à « Canicule … »

  1. be safe out there Lisa! we are hearing reports of that heat wave here in the US. Mike

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Lisa Pascaretti
      Lisa Pascaretti

      That is very kind of you, dear Michael, and I thank you for thinking of me. We are indeed enduring a very grueling heatwave. I wonder what July and August will be like… It is very exhausting; sleep is poor. Hospitals are overwhelmed… Many vulnerable people have died… But there isn’t much to be done other than staying « cool » indoors, if possible. Thank you so much MIchael ♥🌸

      Aimé par 1 personne

  2. C’est incroyable de lire ces versets du XVIe siècle et de constater à quel point ils sont d’actualité. En ce moment, nous subissons une chaleur extrême, de celles qui vous font détester l’été, une saison que je n’ai jamais aimée de toute façon… 📖📖📖📖👍👌👌👏👏😉🤗

    Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Lisa Pascaretti
      Lisa Pascaretti

      C’est incroyable en effet. Il semblerait qu’il y ait eu une canicule à cette époque-là et Ronsard a eu la bonne idée de nous en parler. Je te rejoins tout à fait dans ce que tu dis à propos de l’été car c’est une saison très pénible avec ses chaleurs tellement inconfortables. Mes préférences, comme tu le sais pour l’avoir déjà dit, sont l’automne et le printemps. Mais bon … Il y a des différents cycles de saisons dans une année, alors on subit … Merci cher Massimo ♥☀☀

      J’aime

Laisser un commentaire

Tendances