» Le chrysanthème : une fleur d’or qui enrichit les cimetières et qui pourrait tant faire pour donner vie à nos jardins !  » Patrick MIOULANE (Journaliste français, spécialiste des jardins)

 » Plantez systématiquement des chrysanthèmes dans votre jardin. A cela deux avantages : s’habituer à l’inévitable cimetière et apprendre l’orthographe d’un mot difficile. » Denis LANGLOIS (Écrivain et avocat français – Extrait de son ouvrage N’avouez jamais, on pourrait vous croire)

 » Odette avait maintenant, dans son salon, au commencement de l’hiver, des chrysanthèmes énormes et d’une variété de couleurs comme Swann jadis n’eût pu en voir chez elle. Mon admiration pour eux, quand j’allais faire à Mme Swann une de ces tristes visites où, lui ayant de par mon chagrin, retrouvé toute sa mystérieuse poésie de mère de cette Gilberte à qui elle dirait le lendemain : « ton ami m’a fait une visite » , venait sans doute de ce que, rose pâle comme la soie Louis XV de ses fauteuils, blanc de neige comme sa robe de chambre en crêpe de Chine, ou d’un rouge métallique comme son samovar, ils superposaient à celle du salon une décoration supplémentaire, d’un coloris aussi riche, aussi raffiné, mais vivante et qui ne durerait que quelques jours. Mais j’étais touché par ce que ces chrysanthèmes avaient moins d’éphémère que de relativement durable par rapport à ces tons, aussi roses ou aussi cuivrés, que le soleil couché exalte si somptueusement dans la brume des fins d’après-midi de novembre et qu’après les avoir aperçus avant que j’entrasse chez Mme Swann, s’éteignant dans le ciel, je retrouvais prolongés, transposés dans la palette enflammée des fleurs. Comme des feux arrachés par un grand coloriste à l’instabilité de l’atmosphère et du soleil, afin qu’ils vinssent orner une demeure humaine, ils m’invitaient, ces chrysanthèmes, et malgré toute ma tristesse à goûter avidement pendant cette heure du thé les plaisirs si courts de novembre dont ils faisaient flamboyer près de moi la splendeur intime et mystérieuse.  » Marcel PROUST(Écrivain français / Extrait de son livre A l’ombre des jeunes filles en fleurs)

8 réponses à « Chrysanthèmes … »

  1. Un texte empreint de beauté et de réflexion ; les chrysanthèmes y fleurissent comme un symbole de vie, de mémoire et d’élégance éphémère.

    Aimé par 2 personnes

    1. Avatar de Lisa Pascaretti
      Lisa Pascaretti

      C’est vrai … Merci Lincol pour vos mots traduisant si joliment les chrysanthèmes ♥

      Aimé par 2 personnes

      1. Merci pour ta sensibilité. Je suis ravie que les chrysanthèmes t’aient autant touchée. 🤗🫂🌼

        Aimé par 2 personnes

  2. Si belles fleurs le seul bon souvenir de mon père car toutes années à la Toussaint alors que nous y allions pour les vacances (sans y rester) c’est le pot de chrysanthème qu’il m’offrait !

    Aimé par 2 personnes

    1. Avatar de Lisa Pascaretti
      Lisa Pascaretti

      Merci pour ce souvenir Lilou … Comme je le disais dans un autre commentaire, ce sont des fleurs que l’on associe à ce jour de la Toussaint parce que c’est elle qui souvent fleurit nos tombes. Mais elles sont si belles lorsqu’elles fleurissent nos jardins aussi et que l’on a plaisir à les regarder. Merci Lilou ♥

      Aimé par 1 personne

    1. Avatar de Lisa Pascaretti
      Lisa Pascaretti

      They are associated with this day of sadness and reflection, but they are absolutely magnificent flowers – Thank you for appreciating them Michele ♥

      Aimé par 1 personne

      1. Thank you for the added note, dear Lisa. A significant addition to the meaningful day. ♥

        Aimé par 1 personne

Répondre à Lincol Martín Annuler la réponse.

Tendances